Издание книг «Путешествие в Московию» Джерома Горсея и «О государстве Русском» Джильса Флетчера представляет собой обстоятельное, последовательное и достаточно полное описание средневековой России. Критичные, часто слишком резкие характеристики порядков и нравов жизни Московии, царивших в эпоху правления Иоанна Грозного, во многом определили судьбу книг – они практически не были известны ни в Англии, откуда родом оба автора, ни в России. Как сказал когда-то один из министров при императоре Николае I, прочитав одну из запрещённых книг: «Книга эта тем вреднее, что в ней, что строчка, то правда».
Созданная с большой любовью уникальная историческая серия станет украшением любой, даже самой престижной и редкой библиотеки!
Раритетное издание книг "Путешествия в Московию" Джерома Горсея и "О государстве Русском" Джильса Флетчера составляют первый том большой тематической серии "Россия глазами иноземцев", включающей 24 лучших сочинения иностранных путешественников, посетивших нашу страну за последние четыре столетия. Взгляд со стороны - проницательный, зачастую слишком критичный - отмечает то, что привычно и не заметно глазу нашего соотечественника. Чтение таких книг - занятие увлекательное и полезное.
Впервые уникальное, захватывающее повествование очевидца событий купца Джерома Горсея сведено в один том с обстоятельным научным трактатом Джильса Флетчера - доктора права и богословия. Горсей был негласным соавтором труда Флетчера, так как основной фактический материал доктор позаимствовал из его записок и устных рассказов. Эти сочинения взаимно обогащают и дополняют друг друга.
Впервые в иллюстрации текстов Горсея и Флетчера введена тема боговдохновенного "Откровения Святого Иоанна Богослова". Русские люди средневековья с великим страхом ожидали Судного дня. И царь Иван Грозный во многих своих труднообъяснимых деяниях руководствовался "Апокалипсисом": он вершил Страшный Суд, "аки Бог на земле". Из нескольких богато оформленных изданий этого произведения выбрано напечатанное в 1911 году в христианской типографии при Преображенском богодетельном доме в Москве. Украсившие его гравюры неизвестного художника отличаются особой выразительностью и высоким качеством исполнения. Тридцать две работы, заимствованные из книги, позволяют яснее представить мотивы поведения основных персонажей.
Главная цель проекта - подготовить издание на высочайшем уровне коллекционных образцов дорогой старинной русской книги. Роскошные кожаные переплеты ручной работы, лучшие современные материалы, эксклюзивная разработка каждой страницы, 356 цветных и монохромных иллюстраций, оригинальные декоративные элементы в духе средневековья (буквицы, заставки, орнаменты) гармонично сочетаются с содержанием книги.
Описываемую Горсеем и Флетчером эпоху можно условно разделить на пять периодов, каждый из которых представлен иллюстративной мозаикой на разворотах в начале книги: это портреты главных героев, виды городов и строений, сюжетные сцены, карты-схемы и краткие комментарии.
Технические данные: Великолепно оформленное подарочное издание в стильном кожаном переплете
ручной работы с золотым и рельефным тиснением, трехсторонним
торшонированным золотым обрезом и шелковым ляссе. Отпечатано на
дизайнерской бумаге.
Тираж - 300 экземпляров! 356 иллюстраций.
|
Каталог 
